El fin del armario. Lesbianas, gays, bisexuales y trans en el siglo XXI

Bruno Bimbi

Editorial Marea

Argentina

  Essay

The end of the closet, lesbians, gays, bisexual and trans in the 21st century

 

 

 

 

 

 

 

 

Nobody is really free if freedom is not for everybody. That is why The end of the closet is a report of changes suffered by the LGBT community in the XXI century, but it was not written only for them, but to readers of every sexual orientation and gender identities. Bruno Bimbi is a journalist and activist, who puts together personal and collective stories around the world. Speaks of steps back and forth, myths and prejudice, joy and sadness. As well as debates about LGBT discrimination, racism, and antisemitism, theology, biology and history among others. In this book he mentions Pope Francis, Brazilian Pastors, Nicolás Maduro, Iranian Ayatolas, the Spanish extreme right and also Alan Turning, Pedro Zerolo, Laverne Cox and Rosa Parks.  

Since June 28, 1969 when gays and lesbians received strong police repression in the pub Stonewall Inn (New York) until our days, this book shows the huge steps of LGBT community in the world and in Argentina, especially for the equality marriage and gender identity. Bimbi says: "There is a lot to do yet, but we are almost close to a world in which the closet will be a museum piece". 

ISBN 978-987-3783-54-8

Bruno Bimbi (Avellaneda 1978) is a journalist, writer and has a PhD in Language Studies, graduated in the Pontifical Catholic University of Río de Janeiro. He lived in Rio during 10 years working as a correspondent of the channel "Todo Noticias". He made publications in  Veintitrés, Newsweeek, Noticias, Página/12, Crítica de la Argentina, Tiempo Argentino, Caras y Caretas, O Globo, Folha de Sao Paulo and New York Times in Spanish. He worked during the last Brazilian presidential campaign for the radial program of Ernesto Tenembaum. He was International Relationship Secretary of the LGBT Argentine Federation and responsible for the policies for the approval of the equality marriage in Argentina. His first book was Matrimonio igualitario, intrigas, tensiones y secretos en el camino hacia la ley (2010), and it also was edited in Brazil as Casamento igualitario (2013). After the approval of the law in Argentina, he worked in the campaign to obtain the same right in Brazil with the Brazilian activist Joao Junior. In 2019, he was pushed of Brazil for the fascist government of Jair Bolsonaro and now he lives in Barcelona working for the web of TN and the Spanish digital magazine CTXT. The first edition of The end of the closet was published in Marea Editorial in 2017 and then published with enormous success in Brazil, Peru, Spain, Mexico and Portugal.

El fin del armario. Lesbianas, gays, bisexuales y trans en el siglo XXI

 

 

 

 

 

 

 

 

Nadie es realmente libre si la libertad no es para todos. Por eso, El fin del armario, una crónica de época sobre los cambios vividos por lesbianas, gays, bisexuales y trans en el siglo XXI, no fue escrito sólo para ellos, sino para lectores y lectoras de todas las orientaciones sexuales e identidades de género. El periodista y activista Bruno Bimbi integra historias personales y colectivas ocurridas en distintos lugares del mundo. Habla de avances y retrocesos, mitos y prejuicios, alegrías y tristezas. Aborda los debates sobre homofobia y transfobia en las culturas occidentales y orientales, y también sobre el racismo y el antisemitismo. Habla de filosofía, historia, teología, biología y política; de series de televisión, aplicaciones para conocer pareja, discotecas y cuartos oscuros. Desfilan por las páginas del libro el papa Francisco, los pastores evangélicos brasileños, Nicolás Maduro, los ayatolás iraníes y la ultraderecha española, pero también Alan Turing, Pedro Zerolo, Laverne Cox y Rosa Parks. Desde aquel simbólico 28 de junio de 1969, en el pequeño pub Stonewall Inn de Nueva York, cuando gays, lesbianas y travestis se enfrentaron en una batalla campal contra la represión policial, hasta llegar a la actualidad, este libro rescata los enormes pasos dados por la comunidad LGTB en el mundo y en la Argentina, por ejemplo, en el tratamiento de la ley de matrimonio igualitario y la ley de identidad de género. "Hay mucho por hacer", dice Bimbi, "pero cada día parece más cercano ese nuevo mundo en el que los armarios serán piezas de museo".

ISBN 978-987-3783-54-8

Bruno Bimbi (Avellaneda, 1978) es periodista, escritor y doctor en Estudios del Lenguaje por la Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro, donde antes realizó una maestría en Letras. Vivió durante diez años en Río de Janeiro, donde trabajó como corresponsal del canal "Todo Noticias". Ha publicado sus artículos, entre otros medios, en Veintitrés, NewsweekNoticiasPágina/12Crítica de la ArgentinaTiempo ArgentinoCaras y CaretasO GloboFolha de São Paulo y The New York Times en español, y cubrió la última campaña presidencial brasileña para el programa radial de Ernesto Tenembaum. Como parte de su activismo, Bimbi fue secretario de Relaciones Institucionales y Prensa de la Federación Argentina LGBT y uno de los responsables de la estrategia política que llevó a la aprobación del matrimonio igualitario en Argentina. Fue el tema de su primer libro, Matrimonio igualitario. Intrigas, tensiones y secretos en el camino hacia la ley (2010), también editado en Brasil con el título Casamento igualitário (2013). Tras la aprobación de la ley en Argentina, coordinó junto al activista brasileño João Júnior la campaña que conquistó ese derecho en Brasil –liderada por el exdiputado gay Jean Wyllys, de quien fue su principal asesor en el Congreso– y luego ayudó a organizarla en Ecuador. Ahora vive en Barcelona, donde cursó el máster en Creación Literaria de la Universidad Pompeu Fabra. Continúa escribiendo para la web de TN y es miembro del consejo editorial de la revista digital española CTXT. Llegó a España a comienzos de 2019 escapando del gobierno fascista de Jair Bolsonaro, que ha empujado a muchos activistas de derechos humanos al exilio. La primera edición de El fin del armario fue realizada por Marea en 2017 y luego publicada con éxito en Brasil, Perú, España, México y Portugal, mientras aguarda su publicación en otros países.