Independencia cultural

Emiliano Aguayo

RIL Editores

Chile

  Essay

Independencia Cultural: conversations with Jorge González 2005-2020

Fifteen years after Maldito sudaca : Conversaciones con Jorge González 1984-2005 was published, Emiliano Aguayo (journalist) meets once again with the musician behind El baile de los que sobran. In this new book Independencia Cultural, González talks about  the shaken reality of Chile in the midst of the social explosion, the dreams of achieving a better society, people protesting in the streets, repression, the icons of a pop revolution and the reasons why the song he wrote 33 years before, the one about the disparities in education and development in the country, became the anthem of the protests that started on October 2019.

The conversation between Aguayo and González is recent. They met between December 2019 and summer 2020 in the musician’s place in San Miguel, Santiago, Chile. And it was the best excuse to create new pages that reflects González thoughts about Chile’s situation, his songs, concerts, fest, prizes, and his quite but sudden retirement from the stages after de stroke he suffered in 2015.

The book also contains all the conversations Aguayo and González have had across the last 15 years and that were previously published in different media. In that way, Indepdencia Cultural is kind of a Maldito Sudaca second part.

It also contains more than 50 images of González in stages, festivals and concerts flyers, newspapers and magazine clippings.

ISBN 978-956-01-0801-2

Emiliano Aguayo (Santiago, 1973) is a journalist form the ARCIS University. He launched his first book Carta abierta a Bonvallet in 1999. In 2005, he published Maldito Sudaca, conversaciones con Jorge González (1984- 2004).  

Independencia Cultural : conversaciones con Jorge González 2005-2020

Quince años después de la publicación de Maldito Sudaca, conversaciones con Jorge González, el periodista Emiliano Aguayo se encuentra nuevamente con el músico detrás de El baile de los que sobran. En Independencia Cultural las reflexiones giran en torno a la agitada realidad país en medio del estallido social, los sueños de una sociedad mejor, la gente en las calles manifestándose, la represión, los íconos de una revolución pop y las razones por las cuales su canción, escrita 33 años atrás y que habla de las diferencias en la educación y las posibilidades de desarrollo, retomó vigencia durante las protestas que se iniciaron en octubre del 2019. 

El diálogo entre González y Aguayo es reciente, se realizó entre diciembre de 2019 y verano 2020 en el hogar del músico en la comuna de San Miguel y resultó ser el mejor pretexto para sumar nuevas páginas que buscan reflejar lo que piensa el autor de Corazones Rojos en torno a la contingencia nacional, sus canciones, conciertos, festivales y premios, y su tranquila y repentina jubilación de los escenarios, luego del accidente cerebrovascular que sufrió en 2015. 

Además, suma a estas nuevas entrevistas, todas las conversaciones mantenidas entre Aguayo y González durante los últimos 15 años y que fueron publicadas en distintos medios de comunicación. Independencia Cultural se convierte así en el complemento perfecto o suerte de segunda parte de Maldito Sudaca, libro que parte con relatos que remiten a la niñez del músico y su desarrollo profesional hasta el año 2004. 

Recoge, igualmente, más de 50 imágenes entre fotografías de Jorge González en los escenarios, afiches de festivales y conciertos, recortes de periódicos y revistas, y graffitis que hacen alusión a su figura en las murallas de un Santiago en acción revolucionaria. 

ISBN 978-956-01-0801-2

Emiliano Aguayo (Santiago, 1973) es periodista titulado de la Universidad de ARCIS. En agosto de 1999 lanzó su primer libro Carta abierta a Bonvallet y, en noviembre de 2005 publicó Maldito Sudaca, conversaciones con Jorge González (1984- 2004).