Colectivo Historias Desobedientes
Editorial Marea
Argentina
Biography
Desobedient Writtings. Stories of genocidal daughters, sons and relatives for the memory, truth and justice.
In 2017 a new voice, perhaps the most unexpected one, started to be heard in the fight for memory, trust, and justice.
They are daughters, sons, and other relatives of genocidal, their parents were armed forces personnel, high generals, intermediate or plane soldiers, coming from different forces. Some of them were convicted and others remain unpunished, some are dead others alive. Some of them are very old but all of them are in silence. None seem to regret it. Is for that reason that their descending, facing the guilt and shame, join each other and have created a group which is called: Disobedient Stories: is a group of relatives of genocidal, fighting together for the memory, truth and the justice to show their familiar horror.
These stories, not only allow us to understand the creation of this collective but how people who suffer in silence for years, found a way of challenging familiar mandates, social taboos, and impunity. They are shown in different ways as essays, novels, poetry, since dramaturgy till social media posts.
The authors have the difficult task of showing the subtle and the perverse link between family and genocide, including patriarchal violence and describing private and human dimension of those who perpetrate the most awful crimes in our social history.
ISBN 978-987-3783-87-6
Escritores desobedientes. Historias de hijas, hijos y familiares de genocidas por la memoria, la verdad y la justicia
En 2017 una nueva voz, tal vez la más inesperada, se empezó a escuchar en el escenario de la lucha por memoria, verdad y justicia.
Son los hijos, hijas y familiares de los genocidas; sus padres fueron personal de las fuerzas armadas −altos generales al mando, intermedios y rasos−, de gendarmería, de la policía, personal de inteligencia, funcionarios, médicos, jueces. Algunos condenados y encarcelados con sentencia firme, otros en prisión domiciliaria; algunos imputados, otros sin investigar, impunes. Algunos muertos, otros vivos. Algunos ancianos, otros no tanto. Todos guardan un silencio atroz. Ninguno se mostró arrepentido. Por eso, sus descendientes, enfrentando la culpa y la vergüenza por los crímenes de sus progenitores, decidieron agruparse y formar un colectivo que dé cuenta de la presencia del horror en el seno familiar. Así nació el colectivo Historias Desobedientes: familiares de genocidas por la memoria, la verdad y la justicia
La lectura de este libro permite entender no solo la construcción del colectivo, sino también los modos en que la palabra surge en quienes vivieron experiencias de silenciamiento desde su más íntima conformación personal y subjetiva, así como las estrategias que encontraron para desafiar los mandatos familiares, los tabúes sociales y las diversas formas de la impunidad. Adoptando diversos lenguajes −desde el ensayo a la novela, del manifiesto a la poesía, de la dramaturgia al posteo en redes sociales−, las y los autores de este libro se confrontan con la dificultad de expresar los sutiles y perversos vínculos entre el genocidio y la familia como núcleo de silenciamiento, sumisión y violencia patriarcal. Estos escritos señalan la dimensión privada y humana de quienes perpetraron los crímenes más atroces en nuestra historia social. Contra los imperativos del silencio y del negacionismo personal, familiar y social, los desobedientes dicen: “Nosotres (tampoco) nos reconciliamos".
ISBN 978-987-3783-87-6