Nada digo de ti, que em ti não veja

A city with militia, racism, fake news, prize-giving, conservatism, religious fanaticism and dirty streets. It looks like 2020, but this is Rio de Janeiro in 1732, the year in which the historical novel "Nothing I say about you, that I can't see in you" is set, third by Eliana Alves Cruz and the first by the awarded author by Pallas Editora. The narrative is electrifying. Among the themes, transsexuality stands out, rarely present in a period plot, and the fake news so in vogue, through anonymous letters that threaten to reveal some of the best kept secrets of the members of the two rich families that cross in the 200 pages of title. I say nothing about you, that I don't see in you is also, as Elisa Lucinda said in the presentation, the story of an impossible, strong and true love.

ISBN 9786556020006

Carioca, writer and journalist, with a visit to The Intercept Brasil, Eliana Alves Cruz narrates a romantic saga of her family history over 170 years in Água de barrela (2016). The publication of her debut novel was the result of the Oliveira Silveira Award, from Fundação Cultural Palmares in partnership with the Ministry of Culture, in 2016. With it, Eliana also won the Honorable Mention of the Thomas Skidmore Award, from the National Archives, in 2018, and the American Brown University.

The crime of Cais do Valongo (2018), his second novel, was chosen as one of the best of the year by critics of the newspaper O Globo and was among the semifinalists of the Oceanos Award 2019, the year in which he published his first children's book, The leafy crown of the tree. So far, the author's writings comprise another five anthology of short stories and one of poetry. I say nothing about you, that I don't see in you is your third novel, the first by Pallas Editora.

Una ciudad con milicia, racismo, fake news, premiación, conservadurismo, fanatismo religioso y calles sucias. Parece 2020, pero estamos en Río de Janeiro en 1732, año en el que se ambienta la novela histórica Nada digo de ti, que no pueda ver en ti, tercera de Eliana Alves Cruz y primera del premiada autora por Pallas Editora.

La narrativa es electrizante. Entre los temas, destaca la transexualidad, raras veces presente en una trama de época, y las fake news tan de moda, a través de cartas anónimas que amenazan con revelar algunos de los secretos mejor guardados de los miembros de las dos familias ricas que se cruzan en el 200 páginas de título. No digo nada de ti, que no veo en ti es también, como dijo Elisa Lucinda en la presentación, la historia de un amor imposible, fuerte y verdadero.

ISBN 9786556020006

Carioca, escritora y periodista, con una visita a The Intercept Brasil, Eliana Alves Cruz narra una saga romántica de su historia familiar a lo largo de 170 años en Água de barrela (2016). La publicación de su primera novela fue fruto del Premio Oliveira Silveira, de la Fundação Cultural Palmares en alianza con el Ministerio de Cultura, en 2016. Con él, Eliana también ganó la Mención de Honor del Premio Thomas Skidmore, del Archivo Nacional, en 2018, y la American Brown University.

El crimen de Cais do Valongo (2018), su segunda novela, fue elegida como una de las mejores del año por la crítica del diario O Globo y estuvo entre los semifinalistas del Premio Oceanos 2019, año en el que publicó su primer libro infantil, La copa frondosa del árbol. Hasta el momento, los escritos del autor comprenden otras cinco antologías de cuentos y una de poesía. No digo nada de ti, que no veo en ti es tu tercera novela, la primera de Pallas Editora.